Cheminots Italiens e Français seront en greve ENSEMBLE 2 Pays – Méme lutte pour defendre le service public!

I Ferrovieri Francesi e Italiani scioperano INSIEME

 

2 Paesi – Stessa lotta per difendere il servizio pubblico!

Nazionale -

I Ferrovieri Francesi e Italiani scioperano INSIEME

2 Paesi – Stessa lotta per difendere il servizio pubblico!

 

Cheminots Italiens e Français seront en greve ENSEMBLE

2 Pays – Méme lutte pour defendre le service public!

 

L’8 giugno, i ferrovieri italiani effettueranno il primo sciopero mentre i loro colleghi francesi saranno al 28° giorno di lotta da aprile 2018.

La decisione di fare uno sciopero lo stesso giorno rappresenta la  volontà di unire le lotte basate sulle medesime ragioni:

·        Garantire un servizio ferroviario pubblico a contro il 4° pacchetto ferroviario emesso dalla UE.

·        Per la sicurezza nelle ferrovie sia per i lavoratori che per gli utenti.

·        Contro l'esasperazione della produttività, contro gli appalti dei servizi e per fermare la repressione dei militanti sindacali.

·       Per difendere la figura del ferroviere: contro l'aumento dell'età pensionabile, per un contratto dignitoso e per chiedere un'adeguata formazione per il nuovo personale

 

Il prossimo 8 di giugno è uno sforzo concreto  di costruire solidarietà e unità tra i ferrovieri europei.

Non importa se in Francia si chiama “Riforma Macron” e in Italia è “la politica portata avanti dagli ultimi governi”, tutte le riforme hanno la stessa origine: la furia privatizzatrice e liberalizzatrice imposta dalla Unione Europea.

Ecco perché USB Lavoro Privato si batte a fianco dei ferrovieri francesi per sconfiggere queste politiche e per chiedere...

Le 8 juin prochain, les cheminots italien vont leur premier jour de grève en même temps que les cheminots français qui en sont à leur 28 ème jour de grève depuis avril 2018.

La décision de faire un jour de grève en commun représente la volonté de rejoindre leur lutte pour les mêmes revendications:

  • Pour défendre le service public, contre le 4 ème paquet ferroviaire de l Union Européenne.
  • Pour défendre la sécurité ferroviaire, tant pour les usagers que pour les cheminots.
  • Contre la politique de hausse de productivité et d'externalisation et contre la repression des syndacats.
  • Pour défendre les cheminots contre la hausse de l'âge de la retraite, pour un statut digne et pour des formations de haut niveau pour les nouveaux embauchés.

Le 8 juin, sera une action concrète pour construire la solidarité et l'unité entre les cheminots d Europe!

L'important n'est pas qu on l'appelle en France la "réforme Macron", ou en Italie "les politiques de tel ou tel gouvernement", toutes ces réformes sont le fruit de la même politique: l'obsession de la privatisation et de la libéralisation imposée par l'Union Européenne!

C'est pourquoi l'USB se bat aux côtés des  cheminots français pour mettre en échec ces politiques et pour obtenir...

 

una ferrovia pubblica, sicura, efficiente e dignitosa

un service public ferroviaire, efficace, sûr et dignes